Ferie mi się kończą… A ja nic konstruktywnego przez te dwa tygodnie nie zrobiłam. Nic. Kompletnie nic. Nawet notkę wstawiam dopiero teraz. Beznadzieja…. :/ Jedyne co jakimś cudem (ja naprawdę nie wiem jakim) udało mi się w tym tyg zrobić, to uzupełnienie części podstron poszczególnych artystów i podstrony z bannerami. A przede mną jeszcze mnóstwo do uzupełnienia. No i jeszcze zaktualizowanie linków w notkach z piosenkami YUI, bo prawie wszystkie powygasały. Po prostu masakra. Sama myśl o tym sprawia, że nie chce mi się nawet zaczynać. Zwłaszcza, że mój internet jest, jaki jest i naturalnie nigdy nie chce współpracować. Chciałby mi ktoś pomóc może…? Jak ktoś chętny z dobrym sercem, jeszcze lepszym łączem i masą wolnego czasu, to ja go chętnie wykorzystam ]:->
Jeśli zaś chodzi o notkę, to jest ona niekompletna, ale chyba jej już uzupełniać nie będę, bo po prostu nie warto. Niby jest jeszcze singiel do tego, ale nie ma na nim nic więcej prócz instrumentala, jak komuś będzie zależeć, to sobie poszuka, bo mnie się coś źle ściągnął i zuploadować go teraz nie mogę. No, a klipu w ogóle mi się nie udało ściągnąć, ale jakoś specjalnie nie żałuję, bo mi się on nie podoba i nie będę się dla niego użerać z internetem.
I… sorry za marudzenie ogólnie, ale jestem załamana. Samą sobą przede wszystkim, eh… A najgorsze jest to, że jakoś nie mogę wziąć się w garść i zacząć robić tego, co do mnie należy. I coraz częściej nachodzi mnie myśl o zawieszeniu MeiQ… Ratujcie…!! ;(((
Mp3
To tak… Ta piosenka jest coverem piosenki koreańskiej wykonywanej przez zespół T-ara (feat. Supernova), ale mnie osobiście się koreańska wersja nijak nie podoba, no może z wyjątkiem refrenu, który jako jedyny do mnie trafia. Za to wersja Nami-chan i panów z Choshinsei trafia do mnie w całości i co więcej naprawdę ją uwielbiam. Jeśli ktoś jest przyzwyczajony do wersji kor. to oczywiście może się czepiać, ale myślę, że innym powinna się spodobać wersja jap. ^^
Tłumaczenie
Co o tym tekście…? Jako że jest to duet (no, powiedzmy, bo panów śpiewa trzech, ale tekst jest jako duet), to patrząc na sam tekst miała problem z dojściem o co w ogóle chodzi. Kto odszedł, a kto został porzucony? Ale po przeczytaniu tekstu z jednoczesnym słuchaniem piosenki doszłam do tego, że to ona go zostawiła, teraz tęskni, ale wie, że to koniec i już nie mogą wrócić do tego, co było. Bo “tak właśnie miało być” ^^
Nie kojarzyłam wcześniej tej piosenki T-ary, ale ja się interesuję tym co nowsze od nich, starocie kiedyś tam nadrobię, ale ta piosenka ichnia mi się podoba :) T-arę akuratnie bardzo lubię z zespołów dziewczęcych koreańskich, co jest samo w sobie aż dziwne xD
No, ale tak wpierw słuchałam sobie wersji Tamaki i potem T-ary i obie brzmią mi tak samo, ale tbh wolę wersję T-ary, może nie jestem obiektywna, bo je bardzo lubię jako zespół, no ale ;p Wersja Tamaki brzmi mi tak samo, że tak powiem ;p więc wiesz, to już kwestia tylko tego, że ja akuratnie wolę T-arę ;p
Co do samego tekstu:
podoba mi się ;] naprawdę bardzi fajny ;d
Babka zamknęła pewien rozdział swojego życia, a teraz tego żałuje, ale nie chce tego naprawiać, mimo że wie, że tylko on był jej pisany… głupia baba xD ale facet też cierpi.. oboje jakby zbyt dumni, żeby wrócić do tego co było…
“(Dziewczyno, wiesz, że po prostu nie mogę pozwolić Ci odejść)” – to czemu pozwoliłeś pacanie -.- oboje w tym tekście tęsknią do siebie,ale żadne nie ruszy czterech liter… że niby tak jest lepiej jak teraz jest,… cóż…