I nagle zaczynam biec… /// Stereopony/YUI – I do it

Nie chcecie wiedzieć, ile pisałam tą notkę. Zresztą nawet, gdybym Wam powiedziała, to pewnie byście mi nie uwierzyli. Pobiłam chyba swój rekord, a to wszystko przez to że w tym samym czasie, co ją pisałam, sprzątałam w domu (i przy okazji zalałam całą łazienkę + siebie), gadałam na gg, oglądałam Cartoon KAT-TUN (od którego się uzależniłam ostatnio, ale nie więcej niż 1-2 odc. dziennie) no i cieszyłam się jak dziecko, że w końcu mi się BANDAGE po polsku ściągnął. Bo film już co prawda oglądałam (recenzja: poniedziałek-środa), ale po jap. Ile wtedy zrozumiałam to moje, ale w swoim języku to jednak w swoim języku. Wolę wiedzieć wszystko, niż połowy się domyślać ;P Dziś wieczorem seansik… <zaciera rączki>

Nasza obietnica, nasza nadzieja…/KAT-TUN – MY ANGEL, YOU ARE ANGEL

Heyo! Dawno nie pisałam, ale to dlatego, że na weekend byłam na BalConie i teoretycznie następnego dnia powinnam napisać jakąś relację z tej “imprezy”, ale jakoś ciągle nie miałam weny i ciągle do odwlekałam, aż w końcu ktoś mi powiedział, że nie warto się zmuszać, bo i tak nic z tego nie wyjdzie. I taka prawda. Więc odpuściłam sobie sprawozdanie z wycieczki i zamiast tego wstawiam notkę spoza harmonogramu. Jest to kolejna piosenka KAT-TUN, jak zwykle z dedykiem dla Wiedźmy, tym razem w prezencie imieninowym ;p

Tak biegnąc poprzez czas…/Aya Kamiki – Infinity

Zgadnijcie o której dzisiaj wstałam… O 4:30. Wcześnie? O tak, planowąłam wstać pół godziny później, ale burza za oknem ni dała mi spać. Masakra. Pogoda ogólnie jest okropna, miałam nadzieję, że akurat dzisiaj będzie lepsza. Ale niestety… życzenia nie zawsze się spełniają.  Za pół godziny Wiedźma po mnie podjedzie, a następnie czekają nas ponad dwie godziny drogi w deszczu i przy oświetleniu błyskawic. Ale mam nadzieję, że przynajmniej czas spędzony na BalConie wynagrodzi nam te niewygody. Trzymajcie kciuki ^^ A kto też się wybiera, cóż, mam nadzieje, że się tam spotkamy ;p

Pierwsze Wrażenie: Mioka (JDrama)

W pierwotnej wersji miały to być skrócone pierwsze wrażenia kilku dramek, ale w końcu stwierdziłam, że tutaj wrzucę tylko “Miokę”. Jeszcze jedno szersze PW najprawdopodobniej będzie do “Hammer Session”. Resztę letnich dramek wcisnę w jedną, ewentualnie dwie notki. Oczywiście w zależności od tego, ile ich uda mi się obejrzeć. Bo póki co jeszcze wiosennych wszystkich nie skończyłam, a przydałoby się mieć je już z głowy. Ale to później. Tymczasem jeszcze ostrzegam, że notka jest trochę nietenteges. Jakoś nie potrafiłam się dzisiaj wysłowić za bardzo…

Bo chcę grać same radosne piosenki…/miwa – Soba ni Itai Kara (そばにいたいから)

Pamiętacie o czym mówiłam wczoraj? To o KAT-TUN i że Jin ma ponoć odejść. No i stało się. Dziś oficjalnie ogłosił, że odchodzi. Jestem na niego niesamowicie wściekła i w tym momencie po prostu go nienawidzę, dlatego lepiej przy mnie o nim nie wspominajcie. Skupmy się na piosence “naszej” drugiej ulubionej gitarzystki czyli miwy…

To tutaj wszystko się zaczęło…/KAT-TUN – NEIRO

Konban wa! Przepraszam, że nie wstawiłam tej notki wczoraj, tak jak to miałam w planach, ale to “wina” pogody. Wczoraj bowiem nareszcie się ochłodziło i rodzice dali się wyciągnąć do kina (bo w tamte upały nie dali się namówić na godzinę jazdy samochodem bez klimatyzacji) i miałam okazję obejrzeć film SHREK Forever, który swoją drogą wszystkim szczerze polecam ^^

Ale wracając do notki, jest to kolejny utwór KAT-TUN, oczywiście jak zwykle zamówiony przez Wiedźmę. Dzięki niej chyba w końcu przetłumaczę wszystkie piosenki chłopaków <śmiech>

A skoro już mamy KAT-TUN na celowniku, to pewnie większość z Was słyszał już o tym, że Jin ponoć ma już nie wrócić do zespołu. Informacja niestety wydaje się prawie pewna, bo mimo że chłopaki mylą się w zeznaniach, to Johnny wydaje się stawiać sprawę jasno. A ja jestem, łagodnie mówiąc, wściekła z powodu takiego obrotu sprawy. Mam nadzieję, że wszystko się jednak jakoś ułoży, ale coraz częściej zaczynam wątpić. A Wy co o tym wszystkim myślicie? Chcecie, żeby Jin wrócił, czy uważacie, że dobrze się stało, że w końcu nie będzie już mieszał w zespole? Tych, którzy tak jak ja należą do tej pierwszej grupy odsyłam TUTAJ. Może to i wątpliwy sposób na to, by wpłynąć na czyjąś decyzję, ale oddając głos, nic nie tracimy, a kto wie, a nuż to coś pomoże. W każdym bądź razie spróbować chyba nie zaszkodzi.

Czując zapach cynamonu…/YUI – Cinnamon

Heyo! U Was też piękna pogoda? Założę się, że tak, ale większość z Was raczej narzeka na upały niż cieszy się słońcem. Cóż, ja należę jednak do tych, którzy chwytają każdy promyk słońca i dlatego pół dnia spędziłam na dworze, objadając się owocami i podśpiewując sobie ulubione wakacyjne piosenki (mam nadzieję, że sąsiedzi nie słyszeli ;p). Drugie pół przesiedziałam przed komputerem, szykując dla Was notkę, no i gadając ze znajomymi przez gg na temat BalConu (temat na czasie od udostępnienia szczegółowego planu atrakcji ;p), muzyki, dramek i innych bzdur, które trudno zmieścić w kilku słowach. Ogólnie dzień raczej mi się udał, więc mam nadzieję, że Wam również. Kolejną notkę mam rozpisaną na sobotę lub niedzielę, ale pojawi się raczej w niedzielę, bo jutro cały dzień ponoć mam pomagać na budowie. Uff… Już jestem zmęczona…

By doścignąć niedoskonałą przyszłość…/Aya Kamiki – Revolver

Hey wszystkim! Dziś wyjątkowo notka pojawia się bez żadnych opóźnień. Fajnie by było, gdyby wszystkie się tak pojawiały, co? Ale niestety, ja jestem nocnym stworzeniem i dopiero pod wieczór zaczynam myśleć na tyle intensywnie, by w miarę porządnie przetłumaczyć tekst i jeszcze napisać notkę. Tym razem jest to najnowsza piosenka Ayi Kamiki czyli, jak wiecie, jednej z moich ulubionych jap. artystek . Mam nadzieję, że i Wam się ona spodoba ^^

Maleńkie fragmenty mojej miłości…/YUI – Please Stay With Me

Dziś notka z lekka niedokończona, a to z powodu fochów komputera. Obrazek, teledysk i najprawdopodobniej download całego albumu pojawi się jutro, kiedy tylko wstanę (czyli najprawdopodobniej ok. 10-11). Dziś już nie mam siły użerać się z komputerem ani też łaskawie czekać aż załaduje, co ma załadować, sto razy wolniej niż zwykle :/

Edit: Już dodałam chyba wszystko w związku z samą piosenką. TUTAJ możecie ściągnąć cały nowy album YUI, jeśli ktoś go jeszcze nie ma. Z czasem translacje wszystkich tych utworów pojawią się na blogu. Mam nadzieję, że zdążę je przetłumaczyć jeszcze w czasie wakacji, ale to akurat nie jest pewne. Musicie być cierpliwi

To właśnie czas młodości…/°C-ute – EVERYDAY Zekkouchou!! (EVERYDAY 絶好調!!) & Homerare Nobiko no Theme Kyoku (ほめられ伸び子のテーマ曲)

Rany, umieram!! W mieszkaniu jest 30 stopni ciepła, a mój brat pilnuje, żebym przypadkiem nie otworzyła okna “bo komary nalecą”. I co z tego, że mnie nie obchodzą komary, tylko troszkę świeżego powietrza, skoro i tak w tej jednej kwestii jestem na straconej pozycji. No nic, już kończę marudzić, bo i tak nic w ten sposób nie zyskam.

W kwestii notki powiem tyle, że jest ona dość wyjątkowa, ponieważ zamiast jednej, zawiera dwie piosenki z całym “typowym zestawem”. Muszę trochę nadgonić z tymi tłumaczeniami, bo nawet kiedy wrzucam notki codziennie, kolejka zdaje się w ogóle nie zmniejszać. Więc korzystając z tego, że dwa kolejne utwory w planach są wykonywane przez ten sam zespół, postanowiłam wrzucić je do jednej notki. Jedno z tłumaczeń wykonane jest dla Momomiyi, natomiast drugie dla Aiko. Mam nadzieję, że chociaż jedna z Was będzie zadowolona.